高麗錦・狛錦（読み）こまにしき

精選版 日本国語大辞典

こま‐にしき【高麗錦・狛錦】

[1] 〘名〙 古く、高句麗(こうくり)から渡来した錦。また、高麗風の錦のこともいう。多く、紐(ひも)や剣を入れる袋、畳の縁(へり)などに用いた。

※万葉（８Ｃ後）一六・三七九一「住吉(すみのえ)の 遠里小野の ま榛(はり)もち にほしし衣に 狛錦(こまにしき) 紐に縫ひつけ」

[2] 枕 高麗製の錦で作った紐というところから、「ひも」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）一〇・二〇九〇「狛錦(こまにしき)紐解き交し天人の妻問ふ夕ぞわれも偲はむ」

出典　精選版 日本国語大辞典