金簪（読み）きんしん

精選版 日本国語大辞典

きん‐しん【金簪】

〘名〙 金で作ったかんざし。金釵(きんさい)。きんかん。きんさん。

※南郭先生文集‐初編（1727）五・青楼曲三首「遺_二却金簪_一酔倚_レ楼、衆中戯著裘」 〔梁簡文帝‐代楽府・楚妃歎〕

きん‐かん【金簪】

〘名〙 (「かん」は「かんざし」の略) 金製のかんざし。金釵(きんさい)。きんしん。

※置炬燵（1890）〈斎藤緑雨〉中「金簪(キンカン)の一際細きを、前の方横たに挿されたるぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典