訳が立つ（読み）わけがたつ

精選版 日本国語大辞典

わけ【訳】 が 立(た)つ

① 義理・筋道が立つ。了解がつく。問題が解決される。

※浄瑠璃・用明天皇職人鑑（1705）二「気をつよふ思ひつめたる男なら、添ひ通さいではわけ立ず」

② 情交する。

※浮世草子・好色二代男（1684）六「手を尽してあへども、其後は分(ワケ)の立事なし」

③ 支払いがすむ。金払いがきちんとしている。金のやりくりがつく。わけが付く。

※評判記・名女情比（1681）五「わけのたちたる事なればくるわのとりさたにも、あっぱれ御大臣ざうと、もてけうじけり」

出典　精選版 日本国語大辞典