言葉の下に骨を消す（読み）ことばのしたにほねをけす

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 の 下(した)に骨(ほね)を消(け)す

(「史記‐張儀伝」の「衆口鑠_レ金、積毀銷_レ骨」から) 他人の中傷、讒言(ざんげん)のために命を失うことがある。

※太平記（１４Ｃ後）一六「言(コトバ)の下に骨(ホネ)を消(ケ)し、笑の中に刀を礪(と)ぐは此の比の人の心也」

出典　精選版 日本国語大辞典