聞伝（読み）きこえつたう

精選版 日本国語大辞典

きこえ‐つた・う ‥つたふ【聞伝】

〘他ハ下二〙 (「いいつたえる（言伝）」の謙譲語)

① (言う相手を敬う) お伝え申しあげる。言葉などを、おとりつぎ申しあげる。きこえつぐ。

※源氏（1001‐14頃）賢木「九重に霧や隔つる雲の上の月を遙かに思やるかなと、命婦してきこえつたへ給ふ」

② (言われる人を敬う) つぎつぎとおうわさ申しあげる。

※狭衣物語（1069‐77頃か）四「世の人のきこえつたふらん事も、かへりては、中々心浅う、物狂ほしかりぬべければ」

きき‐づて【聞伝】

〘名〙 「ききづたえ（聞伝）」の変化した語。

※遅過ぎた日記（1954）〈長与善郎〉占領後の世相「後から聞き伝てのそれによると、驚くべし、スターリンは〈略〉むしろ日本に厚意的な手をさし伸べてゐたものと云ふのだ」

きき‐づたえ ‥づたへ【聞伝】

〘名〙 (「ききつたえ」とも) 直接でなく、人づてに聞くこと。伝聞すること。また、その事柄。いい伝え。ききづて。

※浄瑠璃・平家女護島（1719）一「諸国にかがむ源氏共、聞き伝へにもおどしをくれ」

きき‐つた・える ‥つたへる【聞伝】

〘他ア下一（ハ下一）〙 ききつた・ふ 〘他ハ下二〙 人から伝え聞く。人づてに聞く。

※源氏（1001‐14頃）帚木「かかるすきごとどもを、末の世にもききつたへて、かろびたる名をや流さんと」

出典　精選版 日本国語大辞典