祭が渡る（読み）まつりがわたる

精選版 日本国語大辞典

まつり【祭】 が 渡(わた)る

① 神祭の神輿(みこし)などの行列が通行する。山車(だし)が通り過ぎる。渡御する。

※滑稽本・酩酊気質（1806）上「汝が面ア、祭が渡るから見るのだい」

② 男女の交合が行なわれる。

※浮世草子・好色床談義（1689）四「此恋ごころ長にさへしかければどこぞでちょろりまつりもわたる也」

出典　精選版 日本国語大辞典