油鉢（読み）ユハツ

デジタル大辞泉

ゆ‐はつ【油鉢】

１ 油を入れた鉢。ゆばち。
２ 仏語。油を満たした鉢をこぼさないで持つことは困難なところから、正念しょうねんの保事の困難さをたとえていう語。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ゆ‐はつ【油鉢】

〘名〙

① ＝ゆばち（油鉢）

② (油を入れた鉢を持って一滴もこぼさないで行くことはきわめてむずかしいところから) 仏語。正念を持することの至難であることをたとえていう語。

※性霊集‐二（835頃）大唐青龍寺故三朝国師碑「浮嚢不_レ借_レ他、油鉢常自持」

ゆ‐ばち【油鉢】

〘名〙 油を入れる鉢。ゆはつ。

※演歌・金色夜叉の歌（1907‐12頃）〈唖蝉坊〉「月美(うるは)しく海原は 油鉢(ユバチ)の様に凪ぎ渡り」

出典　精選版 日本国語大辞典