殿隠（読み）とのごもる

精選版 日本国語大辞典

との‐ごも・る【殿隠】

〘自ラ四〙

① (御殿にこもりかくれる意から) おかくれになる。崩御する。崩ずる。

※万葉（８Ｃ後）一三・三三二六「つれもなき 城の上の宮に 大殿を つかへまつりて 殿隠(とのごもり) 隠りいませば」

② (寝殿にこもる意から) 「寝る」の尊敬語。おやすみになる。御寝(ぎょしん)なる。おおとのごもる。

※宇津保（970‐999頃）嵯峨院「こなたにねなんとすれば、母、『などかあなたにはまうで給はぬ、ここにはとのごもる』」

との‐ごもり【殿隠】

〘名〙 貴人が寝室に入ること、就寝することを敬っていう語。おやすみになること。御寝(ぎょしん)なること。

※宇津保（970‐999頃）忠こそ「北方の御帳のうちにおまし所して、御とのごもりなどするに」

出典　精選版 日本国語大辞典