朝霧の（読み）アサギリノ

デジタル大辞泉

あさぎり‐の【朝霧の】

［枕］
１ 朝霧の中でぼんやりとしか見えない意から「おほに」「乱る」「思ひまどふ」にかかる。
「―おほに相見し人ゆゑに」〈万・五九九〉
２ 朝霧が八重に立つ意から「やへ」「立つ」にかかる。
「―八重山越えて」〈万・一九四五〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あさぎり‐の【朝霧の】

枕 (朝方に立つ霧のように、の意で)

① 朝霧が深くて物がおぼろに見えるところから「おほ」にかかり、また「迷(まと)ふ」「乱る」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）四・五九九「朝霧之(あさぎりの)おほに相見し人ゆゑに命死ぬべく恋ひわたるかも」

※万葉（８Ｃ後）一七・四〇〇八「安佐疑理能(アサギリノ) 乱るる心 言(こと)に出でて 言はばゆゆしみ」

② 朝霧が深く立つところから、「八重山(やへやま)」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）一〇・一九四五「旦霧(あさぎりの)八重山越えてほととぎす卯(う)の花辺から鳴きて越え来ぬ」

③ 霧が流れ通うところから、「通ふ」にかかり、朝霧が立つ意で「立つ」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）二・一九六「ぬえ鳥の 片恋妻 朝鳥の〈一云 朝霧(あさぎりの)〉 通はす君が」

※源氏（1001‐14頃）明石「嘆きつつあかしの浦にあさ霧のたつやと人を思ひやるかな」

出典　精選版 日本国語大辞典