敢ず（読み）あえず

精選版 日本国語大辞典

あえ【敢】 ず

(「あう（敢）」の未然形に、打消の助動詞「ず」の付いたもの)

① (「あう（敢）」が独立した動詞の形で) 耐えられない。がまんできない。

※続日本紀‐天平神護二年（766）一〇月二〇日・宣命「今は身も不敢(あへず)あるらむものを、夜昼退(まか)らずして護り助け仕へ奉るを見れば」

※万葉（８Ｃ後）一五・三六九九「秋されば置く露霜に安倍受(アヘズ)して都の山は色づきぬらむ」

② (動詞の連用形に付いて補助的に用いる。ただし係助詞「も」などが間に入ることもある)

(イ) …しきれない。…しおおせない。

※万葉（８Ｃ後）一一・二六五七「神南備(かむなび)に神籬(ひもろき)立てて斎(いは)へども人の心はまもり不敢(あへぬ)もの」

(ロ) …できない。

※万葉（８Ｃ後）一一・二八二二「𣑥領布(たくひれ)の白浜波の寄りも不肯(あへず)荒ぶる妹に恋ひつつそ居(を)る」

(ハ) (動詞の連用形に係助詞「も」を添えた形に付く。「あへねば」の形をとることもある) …するや否や。…も終わらぬうちに。中世以後この用法だけに固定化して使用された。

※太平記（１４Ｃ後）一一「妻室聞きもあへず、只涙の床(ゆか)に臥し沈みて」

出典　精選版 日本国語大辞典