御台様（読み）みだいさま

精選版 日本国語大辞典

みだい‐さま【御台様】

〘名〙 (「さま」は接尾語)

① ＝みだいばんどころ（御台盤所）

※上杉家文書‐天文二一年（1552）五月二五日・将軍家足利義藤夫人近衛氏侍女奉書「御たいさまへ御れいの御返事」

② 自分や他人の妻を、ふざけていう。

※人情本・柳之横櫛（1853頃）三「坊にも紅い衣類(べべ)を着せ御台(ミダイ)さまにも味噌漉のお召ちりめん」

出典　精選版 日本国語大辞典