安ぞ・焉ぞ・悪ぞ・奚ぞ・寧ぞ（読み）いずくんぞ

精選版 日本国語大辞典

いずくん‐ぞ いづくん‥【安ぞ・焉ぞ・悪ぞ・奚ぞ・寧ぞ】

〘副〙 (「いずく（何処）にぞ」の変化した語) 漢文訓読の用語で、下に推量表現を伴って反語を表わす。どうして（…であろうか、そうではない）。

※漢書楊雄伝天暦二年点（948）「焉(イツクソ)八龍の委虵たるに駕せむや」

[語誌]「いづくにぞ」は元来「何処に…あろうか」の意。「何処に…の可能性があろうか」のような意味を経て、反語の副詞に落ち着いたものと思われる。→「いずこ（何処）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典