太刀尻（読み）たちのしり

精選版 日本国語大辞典

たち‐の‐しり【太刀尻】

枕 太刀の鞘(さや)の先に玉の飾りをつけたところから、地名「玉纏(たままく)」（所在未詳）にかかるか。

※万葉（８Ｃ後）一〇・二二四五「劔後(たちのしり)玉纏(まく)田井にいつまでか妹を相ひ見ず家恋ひをらむ」

[補注](1)「太刀の尻玉」までが、「纏田」（地名。所在未詳）にかかる序詞とする説もある。
(2)「万葉‐一二七二」の「劔後(たちのしり)鞘(さや)に納野(いりの)に葛(くず)引く我妹(わぎも) 真袖(まそで)もち着せてむとかも夏草刈るも」の「劔のしり」は、地名「納野」を引き出す序の一部として用いられている。

出典　精選版 日本国語大辞典