同床異夢（読み）ドウショウイム

デジタル大辞泉

どうしょう‐いむ〔ドウシヤウ‐〕【同床異夢】

《陳亮「与朱元晦書」から》同じ床に枕を並べて寝ながら、それぞれ違った夢を見ること。転じて、同じ事を行いながら、考えや思惑が異なること。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

どうしょう‐いむ ドウシャウ‥【同床異夢】

〘名〙 (「陳亮‐与朱元晦秘書」の「同_レ牀各做_レ夢、周公且不_レ能_二学得_一何必一一説到_二孔明_一哉」による) 起居をともにしていながら、別々の事を考えていること。また、比喩的に、同じ立場、同じ仕事でありながら、目標などが異なっていること。

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

同床異夢

同じ床に寝ながら異なる夢を見ること。転じて、同じ立場、同じ仕事でありながら、考え方や目的などが異なっていること。

[使用例] 陸軍の防空部隊が探照灯の照射訓練をやっているのを、ロシヤの武官と通訳と三人、同床異夢の思いで眺めながら帰って来た［阿川弘之＊米内光政｜1978］

出典　四字熟語を知る辞典

とっさの日本語便利帳

同床異夢

同じ床に寝ていても、見る夢は異なっているということ。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」