修多羅（読み）しゅたら

精選版 日本国語大辞典

しゅたら【修多羅】

〘名〙 (Sūtra) 仏語。

① 仏の説いたもの。経文。仏書。契経(かいきょう)。

※法華義疏（７Ｃ前）一「経者。乃是聖教之通名。仏語之美号。然経是漢語。外国云_二修多羅_一」

※塩山仮名法語（1387頃）二「経に云はく、修多羅(シュタラ)の教は、月を指す指の如し」

② 特に、十二分経の一つ。散文で法義を説いたもの。

※神宮文庫本発心集（1216頃か）五「聖人、修多羅、祇耶など言十二部経の名字を唱へければ」

③ 袈裟(けさ)の背の装飾として、紅白の紐(ひも)を結んで垂れ下げるもの。修多羅結び。〔聖道衣料編（1729）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

しゅたら【修多羅】

《〈梵〉sūtraの音写。線・ひも・糸の意》
１ 経文。経典。契経かいきょう。
２ 十二分経の一。散文で教理を説いたもの。契経。
３ 袈裟けさの装飾として垂らす、白赤4筋の組みひも。

出典　小学館

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

修多羅
しゅたら

「経」のページをご覧ください。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の修多羅の言及

【衣帯】より

…なお浄土宗などでは，左肩の上に乗せるような形に着ける大五条（おおごじよう）という袈裟があり，禅系諸宗では，首に掛ける絡子（らくす）または掛絡（から）と称する五条袈裟を用いる。七条袈裟は全体の丈が長く膝の下まであり，それを左肩から左腕まで覆うように着けて右の脇の下で前に回し，修多羅（しゆたら）という紐で右胸の部分と左肩の部分を結びとめる。九条以上の袈裟もこれと同様である。…

※「修多羅」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」