何じゃい（読み）なんじゃい

精選版 日本国語大辞典

なん‐じゃい ‥ぢゃい【何じゃい】

[1] 〘連語〙 ＝なんじゃ（何━）(一)

※滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）四「しゃうぎをさしていたるが〈略〉『サアしまった。時にお手はなんじゃいな』」

[2] 〘感動〙 ＝なんじゃ（何━）(二)

※洒落本・陽台遺編（1757頃）秘戯篇「そして何じゃいな。きうくつらしいたびぬぎなんせ」

出典　精選版 日本国語大辞典