上平屋御嶽
ういぴやーうたき
砂川集落西端にある宮古製糖城辺工場の南数百メートルほどの原野に位置する。一般にはマイウイピャームトゥ（前上比屋元）といわれる。またウマニャーズムトゥ・ウマヌアズムトゥともよばれる。御嶽のある一帯は上比屋山遺跡とよばれ、当御嶽以外にクスウイピャームトゥ（後上比屋元）・ウイウスムトゥがある。隣接してフファディラムトゥ、マイキサマムトゥ（前喜佐真元）・クスキサマムトゥ（後喜佐真元）・マイヌヤームトゥ（前の家元）などがあり、御嶽・拝所が集中している。ムトゥ（御嶽）の建物は側壁を琉球石灰岩の石垣で積上げた茅葺である。家屋内への入口は正面左右にそれぞれ一つずつ開けられている。大きさは約三〇平方メートル。マイウイピャームトゥ、ウイウスムトゥも同構造の家屋となっている。ウイウスムトゥは入口が中央に一ヵ所開いた形で、ほかは同様。雍正旧記にいう上平屋御嶽はクスウイピャームトゥに比定されるが、説話はマイウイピャームトゥにもかかわる。クスウイピャームトゥの祭神は天テクコ（男神）・ボナサラ（女神）・サーネプズ（男神）と伝えられているが（平良市史）、雍正旧記では「上平屋御嶽、男女神、天てくこ、天のほなさら」となっており、サーネプズの部分だけが異なる。御嶽創建の由来はナーパイ祭祀の起源として語られるが、一種の洪水説話になっている。現在伝える御嶽の祭神は、その説話に語られる主人公サアネとその父の天テクコ、そして母の天ノボナザラ。当御嶽で謡われるニーリに「あうがま」とあり、「同人八重山入の時あやこ」（雍正旧記、同人とは仲宗根豊見親）にみえる「砂川あほかめつゝの主（砂川アフガマ頂の主）」とされる。
出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報
