一押し二金三男（読み）イチオシニカネサンオトコ

デジタル大辞泉

一いち押おし二に金かね三さん男おとこ

女性を口説くには押しが強いことが第一条件で、金の力、男振りのよいことは第二・第三の条件である。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いち【一】 押(お)し二金(にかね)三男(さんおとこ)

女を得るには、押しが第一で、金があることや男ぶりのよいことは、第二、第三の条件である。

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

一押し二金三男

目当ての女を得るには、押しの強いことが最も大切で、金のあることや男ぶりのよいことは第二・第三の条件に過ぎない。

[使用例] 女を口説くには、一押し、二金、三男ってね。男は、顔で色恋をするもんじゃない［杉本章子＊きずな｜2004］

[解説] このほかに「一いち金きん二に男なん」「一暇二金三男」などの表現もあります。

〔英語〕Faint heart never won fair lady.（内気で美女を得たためしはない）

出典　ことわざを知る辞典