バタ臭（読み）バタくさい

精選版 日本国語大辞典

バタ‐くさ・い【バタ臭】

〘形口〙 (バタはbutter)

① バターのにおいがする。西洋風な味がする。

② 西洋風である。また、西洋風でなじみにくい。

※東京の三十年（1917）〈田山花袋〉その時分の文壇「イヤにバタ臭(クサ)い文章だな」

バタくさ‐さ

〘名〙

出典　精選版 日本国語大辞典