アンネベツ(読み)あんねべつ

日本歴史地名大系 「アンネベツ」の解説

アンネベツ
あんねべつ

漢字表記地名「姉別」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか河川名としても記録されている。当地一帯は近代に入り浜中村に、のち分立した後静しりしず村に包含された。仮名表記は「アンネベツ」(「北夷談」「東蝦夷地場所大概書」「協和私役」、板本「東蝦夷日誌」)のほか「アンネヘツ」(木村「蝦夷日記」)、「アン子ベツ」(「東行漫筆」、「蝦夷日誌」一編)、「アン子ヘツ」(廻浦日記・行程記)がある。漢字表記は「安根別」(児山「蝦夷日記」)がみられる。語義について「東行漫筆」に「夷言 アン子とは細きと云事」(文化六年四月二九日条)とあり、「地名考并里程記」も「ア子ベツとは、則、細き川といふ事にて、此川幅至而狭きゆへ此名ある由」と記す。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報