をもて

精選版 日本国語大辞典

を‐もて

〘連語〙 (「をもって」の促音の無表記) 動詞の具体的な意味が薄れて、格助詞的に用いられる。

① ＝をもって①

※地蔵十輪経元慶七年点（883）五「香湯をもて澡浴し衣鉢を奉施して」

※平家（１３Ｃ前）四「山鳥の尾をもてはいだるとがり矢二筋」

② ＝をもって②

※地蔵十輪経元慶七年点（883）四「信心有ること无きことをもて、諂曲愚癡なり」

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一「其服装をもて考ふるに、さまで良家の子息にもあらねど、さりとて地方とも思はれねば」

③ ＝をもって③

※地蔵十輪経元慶七年点（883）一〇「吾、今、此の地蔵十輪大記の法門を持(モテ)汝が手に付属す」

[補注]近世以後は、「をもて」を文字通りオモテと読むのが普通となった。

出典　精選版 日本国語大辞典