なんぼう

精選版 日本国語大辞典

なん‐ぼう

〘副〙 (「なんぼ」の変化したもの)

① ＝なんぼ①

※義経記（室町中か）六「さ候はば、景時仕りて見候はばやと申せば、なんぼうの、梶原は銅拍子ぞ、と左衛門に御尋ねあり」

② ＝なんぼ②

※天草本平家（1592）一「ワタクシワ nanbô(ナンボウ)ナリトモ カタリマラショウ」

③ ＝なんぼ③

※歌舞伎・濃紅葉小倉色紙（1816）三「なんぼうこなんが、仁体(じんてい)らしい事云やっても、そりゃ行かぬ」

④ 常識の程度を越えた一つの事態への驚きの気持を表わす。なんと。どこまで。まことに。ひどく。

※謡曲・道成寺（1516頃）「なんぼう恐ろしき物語りにて候ぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典