ごさんめれ（読み）ゴサンメレ

デジタル大辞泉

ごさん‐めれ

［連語］《断定の助動詞「なり」の連用形「に」に、係助詞「こそ」、動詞「あり」の連体形「ある」、推量の助動詞「めり」の已然形「めれ」の付いた「にこそあるめれ」の音変化。近世中期以降「ござんめれ」とも》
１ …であろう。…であるようだ。
「曽我五郎がのりたる馬―」〈曽我・五〉
２ …があるようだ。→ごさんなれ
「此の山陰に忍び者こそ―」〈浄・布引滝〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ごさん‐めれ

〘連語〙 (近世中期以後、誤って「ござんめれ」とも)

[一] (断定の助動詞「なり」の連用形「に」に、係助詞「こそ」、動詞「あり」、推定の助動詞「めり」の已然形「めれ」が付いた「にこそあるめれ」の変化したもの) …であるように見える。…の様子だな。…であるようだな。ごさめれ。

※平家（１３Ｃ前）七「あっぱれ、是は斎藤別当であるごさんめれ」

[二] 後世、(一)の語源が忘れられて、「ごさん」が「御座る」の変化したもの、あるいは、「御参」のように意識されたもの。あるようだ。→ごさめれ・ござめり。

※浄瑠璃・傾城酒呑童子（1718）一「中はいか成名作の干将(かんしゃう)莫耶(ばくや)ござんめれ、鞘(さや)とひとつになひまぜの縄(なは)になさんと左へねぢ」

出典　精選版 日本国語大辞典