案外

日本語の解説|案外とは

現代日葡辞典の解説

ańgáí[ángai], あんがい, 案外

1 [予想外] Mais [Menos] do que se esperava;inesperadamente.

Ani wahayaku taiin dekita|兄は案外早く退院できた∥O meu irmão (mais velho) saiu do hospital mais depressa do que nós pensávamos.

ni omou|案外に思う∥Ficar surpreendido.

[S/同]Igáí;zóngai. [A/反]Ań nó jō.

2 [予想外にひどいようす] Pior do que se esperava.

Kekka wadatta|結果は案外だった∥O resultado foi uma surpresa 「desagradável」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

案外 あんがい

やってみたら案外簡単だった|Experimentei fazer e foi mais fácil do que esperava.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

自動車税・軽自動車税

自動車税は自動車(軽自動車税の対象となる軽自動車等および固定資産税の対象となる大型特殊自動車を除く)の所有者に対し都道府県が課する税であり、軽自動車税は軽自動車等(原動機付自転車、軽自動車、小型特殊自...

自動車税・軽自動車税の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android