額に箭は立つとも背に箭は立たず（読み）ヒタイニヤハタツトモソビラニヤハタタズ

デジタル大辞泉

額ひたいに箭やは立たつとも背そびらに箭やは立たたず

額に矢を受けようとも背中に受けることはない。絶対に退却しないということ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひたい【額】 に 箭(や)は立(た)つとも背(せ)に箭(や)は立(た)たず

前進して前に傷を受けることはあっても、退却して後ろに傷を受けるようなことはしない。

※続日本紀‐神護景雲三年（769）一〇月一日「是の東人は常に云はく、額_爾方箭波立_止毛背波箭方不立(ひたひニハやハたつトモせハやハたたじ)と云ひて」

出典　精選版 日本国語大辞典