開た口が塞がらぬ（読み）あいたくちがふさがらぬ

精選版 日本国語大辞典

あい【開】 た 口(くち)が塞(ふさ)がらぬ

① あきれ返った状態。あきれてものも言えないさま。

※浮世草子・御前義経記（1700）五「茶くれし女は、現(うつつ)かふしぎと、あいた口のふさがらず」

② うっとりしている状態。我を忘れたさま。

※浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵（1748）三「師直は明いた口ふさがれもせずうっとりと」

出典　精選版 日本国語大辞典