緑児の・嬰児の（読み）みどりこの

精選版 日本国語大辞典

みどりこ‐の【緑児の・嬰児の】

枕 幼児は、はいまわるものであるところから「はいたもとおる」に掛かる。

※万葉（８Ｃ後）三・四五八「若子乃(みどりこノ)はひたもとほり朝宵にねのみそ吾が泣く君無しにして」

[補注]「続日本後紀‐嘉祥二年三月庚辰」の「嬰児乃(みどりこノ)咳語仁」の「咳語」を「孩(をさなき)語(こと)」とする説によれば「嬰児乃」は「おさなし」に掛かる枕詞となる。

出典　精選版 日本国語大辞典