粗玉・荒玉・新玉・璞（読み）あらたま

精選版 日本国語大辞典

あら‐たま【粗玉・荒玉・新玉・璞】

〘名〙

① 掘り出したままでまだ磨きをかけていない玉。

※十巻本和名抄（934頃）三「璞 野王案璞〈普角反 阿良太万〉玉未_レ理也」

② すぐれた素質を持ちながら、まだそれを十分に発揮していない人。まだ、一人前でない者。

※雁（1911‐13）〈森鴎外〉一一「爺いさんの記憶にあるお玉の姿は、まだ璞(アラタマ)の儘であった」

③ (「年」の枕詞「あらたまの」が、よく「あらたまの年の初め」と続けられるところから) 新年。年のはじめ。正月。《季・新年》

※御伽草子・木幡狐（室町末）「その年も過ぎ、あらたま二月(きさらぎ)もたち」

出典　精選版 日本国語大辞典