立遣・奉遣（読み）たてまだす

精選版 日本国語大辞典

たて‐まだ・す【立遣・奉遣】

(「たてまたす」とも。動詞「まだす」の上に、「出発させる」意の動詞「たてる（立）」の連用形「たて」の付いたもの)

[1] 〘他サ四〙 下位から上位へ、使いや物をおくる意の謙譲語。

① 使いを差し出す。人をさしあげる。

※書紀（720）皇極元年正月（岩崎本平安中期訓）「百済の国、天皇崩りましたりと聞りて、弔使を奉遣(タテマタ)せり」

② 物などをさしあげる。

※阿波国文庫旧蔵本伊勢物語（１０Ｃ前）八〇「ひとのもとへよみたてまたすとてよみける」

[2] 〘他サ下二〙 (一)に同じか。一説に、さしあげさせる、の意とも。

※宇津保（970‐999頃）藤原の君「御まぼり物たてまだせん」

[補注]「たてまつる（奉）」と同性質の語か。「まだす」「たてまだす」は中古前期ごろの特殊な語だったと思われる。

出典　精選版 日本国語大辞典