真麻・苧麻・真苧（読み）まお

精選版 日本国語大辞典

ま‐お ‥を【真麻・苧麻・真苧】

〘名〙

① 植物「からむし（苧）」の異名。《季・夏》

※散木奇歌集（1128頃）恋上「みそのふのまをのあさ萩ななたぐりたぐるにつけておくる君哉」

② カラムシの茎の皮の繊維から作った糸の一種。麻の繊維で作った麻糸に対して、特にこの名で呼ばれる。しらお。〔仙覚抄（1269）〕

③ (「まお（間男）」と音が同じであるところから) 密通。姦通。

※俳諧・続独吟集（1667‐73頃）下「まをにたつ名はうそか誠か」

出典　精選版 日本国語大辞典