真の振り（読み）まのふり

精選版 日本国語大辞典

ま【真】 の 振(ふ)り

本もののふり。にせものが本もののまねをすること。下等なものが上等なもののふりをすること。転じて、なまいきなこと。

※浄瑠璃・前太平記古跡鑑（1774）二「あの顔へ白粉を塗おって、すべたの僻(くせ)に真(マ)の振(フリ)」

出典　精選版 日本国語大辞典