申遣（読み）もうしつかわす

精選版 日本国語大辞典

もうし‐つかわ・す まうしつかはす【申遣】

〘他サ四〙

① 告げ知らせる、言ってやるの意をへりくだり丁重に言う。

※新古今（1205）秋下・五四三・詞書「嵐の山のもみぢなみだにたぐふよし、申つかはしてはべりける人のかへりごとに」

② 上位者・官の命として、言ってやるの意を重々しく言う。

※太平記（１４Ｃ後）二七「師直近国の地頭・御家人に相触て、討奉れと申遣(ツカハ)したりければ」

③ 「言い遣る」を多少あらたまった口調で言う。

※浮世草子・好色一代男（1682）一「あすは妹のもとへ申遣し、京でも大笑ひせさせんと」

もうし‐や・る まうし‥【申遣】

〘他ラ四〙

① (「言い遣る①」の謙譲語) お知らせ申しあげる。歌など詠んでお送りする。

※たまきはる（1219）「さぶらひあはるる人々にも、御いのりの事をのみ申やりしかど」

② (「言い遣る③」の謙譲語) 口に出して申しあげる。

※大鏡（１２Ｃ前）二「申やるかたなくうれしく候」

出典　精選版 日本国語大辞典