渇の病（読み）かわきのやまい

精選版 日本国語大辞典

かわき【渇】 の 病(やまい)

① 糖尿病の古名。飲水病。

② のどがかわいて、しきりに水が飲みたくなる病気。しばしば尿意をもよおし、その尿が混濁していることから淋病と混同され、淋病をいう場合もある。消渇(しょうかち)。

※病名彙解（1686）六「消渇(しょうかつ) 俗に云かはきの病なり」

③ いくら食べても食べ足りない気持がして、しかも体が痩せてゆく病気。

※咄本・軽口御前男（1703）四「かはきのやまひ すくやかな男にはかにかはきのやまひとりつき、食へども食へどもあきたらず」

出典　精選版 日本国語大辞典