泥棒を捕えて縄を綯う（読み）どろぼうをとらえてなわをなう

精選版 日本国語大辞典

どろぼう【泥棒】 を=捕(とら)えて［=見(み)て］縄(なわ)を綯(な)う

ことが起きてしまってから、あわてて対処の方法を考えることのたとえ。盗人を見て縄をなう。

※黄表紙・金々先生造化夢（1794）「泥棒を見つけて縄を綯うよりもちっとじれってへよウと申次第なり」

出典　精選版 日本国語大辞典