御細（読み）おほそ

精選版 日本国語大辞典

お‐ほそ【御細】

〘名〙 (「おぼそ」とも。「お」は接頭語)

① 鰯(いわし)をいう女房詞。

※大上臈御名之事（１６Ｃ前か）「一、いはし。むらさき。おほそとも」

※浮世草子・世間娘容気（1717）一「一文菜(いちもんさい)の鰯をおむらさきのおぼそのと、首筋もとばかりせせり箸して」

② 帯をいう女房詞。〔和訓栞（1777‐1862）〕

出典　精選版 日本国語大辞典