御寝有る（読み）ぎょしんある

精選版 日本国語大辞典

ぎょしん【御寝】=有(あ)る［=なる］

寝るの意の尊敬語。おやすみなされる。ぎょしなる。げしなる。

※日蓮遺文‐報恩抄（1276）「内裏に返りてぎょしんなりし」

※虎明本狂言・盗人の子（室町末‐近世初）「ちとぎょしんならして、わらはもくつろぎまらせう」

[補注]挙例の「日蓮遺文‐報恩抄」などの「ぎょしんなる」については、「御寝成る」とも「御寝有る」の連声(れんじょう)とも考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典