弱者は夫に取らるる（読み）よわきものはぶにとらるる

精選版 日本国語大辞典

よわき【弱】 者(もの)は夫(ぶ)に取(と)らるる

弱小者は人夫などに駆り出されて酷使される。弱い者いじめをされる。

※浄瑠璃・後三年奥州軍記（1729）三「御弱年の加茂様、擒(とりこ)におなりなされたと、聞て母親興さめ顔〈略〉ほんともほんとも、ほんに弱(ヨハ)いがぶに取らるる」

出典　精選版 日本国語大辞典