山鳥渡(読み)やまどりわたし

日本歴史地名大系 「山鳥渡」の解説

山鳥渡
やまどりわたし

牡鹿半島と金華山きんかさんとの間にある金華山瀬戸を渡る渡し。百井塘雨の「山雉津頭の記」(「牡鹿郡誌」所収)には「半島と金華山との間の海峡を山鳥の渡と云ひ、その最も狭き処を鹿渡と呼ぶ」とある。「牡鹿郡案内誌」によれば、山雉やまどり渡はもとはしま渡といい、嶋渡と書いていたのを、いつの頃からか嶋の一字を山鳥の二字に誤読し、さらに山雉渡と書くようになったとする。「牡鹿郡誌」に「山雉渡は、金華山島の北西角と遠島半島の鹿渡との間にして、其の距離最も狭く約三鏈にして、水深三尋乃至四尋なり」とある。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報