冗談・戯談・串戯（読み）じょうだん

精選版 日本国語大辞典

じょう‐だん【冗談・戯談・串戯】

〘名〙

① (形動) 余計なことを言うこと。また、そのさま。むだぐち。むだばなし。

※虎明本狂言・鞍馬参（室町末‐近世初）「でうだんな事、かしましういふまい」

② ふざけて言う話。たわむれの話。常談。

※洒落本・魂胆惣勘定（1754）中「すべてやくたひのなきじゃうだんをこのむ国風なり」

③ (━する)(形動) ふざけること。たわむれること。また、そのさま。いたずら。冗談事。

※狂言記・荷文（1700）「そちがつねづねじゃうだんする故じゃ。ちとたしなめ」

④ (━する) むだばなしをして時間をつぶすこと。さぼること。

※浮世草子・世間手代気質（1730）三「道寄りして隙入れ遅ふ戻ると〈略〉どこに串戯(ジャウダン)してをったと、睨め付らるる」

[語誌](1)狂言など中世・近世の仮名書きの例については、どのような漢字を当てるのが適切か必ずしも明らかでない。①は雑談の意味の「常談」に近いが、②③は「しょうだん（笑談）」に意味が近く、これが俗語で「ジョウダン」と濁音化したものか。
(2)これら語形・意味の類似している語が影響を与えあう中で、明治時代には「戯談」「戯言」「串戯」等が当てられており、異表記は計十数種類に及んだ。
(3)「冗談」に定着したのは大正時代以後のことと見られる。

出典　精選版 日本国語大辞典