事と心と違う（読み）こととこころとたがう

精選版 日本国語大辞典

こと【事】 と 心(こころ)と 違(たが)う

物事が考えていた通りにならない。現実が理想と食い違う。ことこころざしと違う。

※栄花（1028‐92頃）うたがひ「世の中にある人、高きも卑しきも、ことと心とあひたがふ物なり」 〔欧陽脩‐紀徳陳情上致政太傅杜相公詩〕

出典　精選版 日本国語大辞典