ホワイトウオッシュ（英語表記）whitewash

デジタル大辞泉

ホワイトウオッシュ（whitewash）

１ うわべだけをとりつくろうこと。欠点や都合の悪い部分を隠して、体裁をよくすること。ホワイトウオッシング。
２ 映画・演劇などで、原作やオリジナル作品では有色人種の役柄を、新たに制作する際に白人の俳優が演じることや、広告・雑誌の写真などで、有色人種の被写体の肌の色を、本来の色より白っぽく加工することなど。ホワイトウオッシング。
[補説]もとは漆喰しっくいで壁などを白く塗ることの意。

出典　小学館