なんちゃって（読み）ナンチャッテ

デジタル大辞泉

なん‐ちゃっ‐て

［連語］《副助詞「なんて」＋動詞「言う」＋連語「ちゃう」＋助詞「て」の「なんて言っちゃって」から変化したもの》
１ などと言ってしまって。俗に、何かを言った後に、それが失言や誇張、嘘などであったことを、ちゃかしたりごまかしたりする気持ちで用いる。
２ （連体詞的に）模造した。まがいものの。「なんちゃってブランド」「なんちゃって制服」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なん‐ちゃっ‐て

〘連語〙 (副助詞「なんて」に動詞「いう（言）」、連語「ちゃう」、助詞「て」の付いた「なんていっちゃって」の変化したもの) などと言ってしまって。俗に、何かを述べたあとに、それが誇張だったり言い過ぎだったりしたのを、留保あるいは茶化す意味合いで用いることが多い。

出典　精選版 日本国語大辞典