passive

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

pas・sive
/pǽsiv/

[形]

1 〈人・行為などが〉受け身の，されるがままの，無抵抗の，受動の（⇔active）．

1a 《文法》受身形［受動態］の（⇔active）．

1b 《経済》〈公債・証券などが〉元金そのままの，無利息の；《環境》〈技術・施設などが〉太陽熱を直接利用する；《電子工学》〈部品・回路が〉受動の．

2 〈人・行為などが〉消極的な，活動的でない（⇔active）．

2a 《化学》〈鉄などが〉反応しない，不活性の；《冶金》〈金属が〉不動態の；《医学》〈症状などが〉非活性の，潜伏性の，不動の．

3 〈運動などが〉外的な力［作用］を受ける；〈人・自然などが〉外的影響を受ける．

━━[名]

1 [C]受動的な人［もの］．

2 〔the ～〕《文法》受身形，受動態（passive voice）．

［原義は「服従的な」→「受動的な」］

passively

[副]

passiveness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

passive

(形)受け身の 受動的な 消極的な 人の言いなりになる 間接的な 無抵抗の 服従的な 危険のない 活動的でない 不活発な 活気のない 不活性の 腐蝕しにくい 受動型の 反射用の 単純利用の 無利子[無利息]の 利益を生まない パッシブ

passiveの関連語句

passive balance
国際収支の赤字 (=adverse balance, balance of payments deficit, unfavorable balance)

passive belt
自動シートベルト 自動式安全ベルト (=automatic seat belt)

passive bond
無利子債券 無利子社債

passive business
受動的事業

passive damages
逸失利益

passive debt
無利子[無利息]の負債 受動的公債

passive euthanasia
消極的安楽死 (延命治療を停止して死期を早めること)

passive immunity
受動免疫

passive income
受動的所得 (納税者が参加していない賃貸不動産や事業から生じる所得)

passive investment
受動的投資

passive loss
受動的損失 パッシブ損失

passive management
パッシブ運用

passive obedience
黙従 命令の絶対服従

passive protection
自動保護装置 自動式の搭乗者保護装置

passive resistance
消極的抵抗 非暴力抵抗

passive restraint
自動保護装置 安全装置

passive restraint system
(エアバッグなどの)自動安全装置

passive satellite
受動衛星

passive smoker
受動喫煙者

passive smoking [smoke]
受動喫煙 間接的喫煙 (=involuntary smoking, secondhand smoke)

passive solar design
太陽熱単純利用設計

passive trade
受動貿易 (=passive commerce:外国船による貿易)

passive trust
受動信託 消極信託

passiveの用例

Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and other public facilities if they fail to protect people from passive smoking.
2020年東京五輪に向けて、安倍政権は、飲食店などの公共施設が受動喫煙防止の対策を取らない場合、これらの施設に罰則を科す新法を検討している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」