世界大百科事典（旧版）内のminiatureの言及
【色】より
…イベリア半島から産出される辰砂は，すでに古代においてギリシア人やローマ人たちによって利用され，主としてミニウスMinius川(現，ミーニョMinho川)のほとりで得られるところから〈ミヌスminus〉または〈ミニウムminium〉と呼ばれる独特の豊麗な赤を生み出した。そのミヌスで彩色することを〈ミニアーレminiare〉と呼んだが，この手法が中世の写本装飾に広く用いられて，やがてミニアチュールminiatureというジャンルが確立されることになる。モザイクやステンド･グラスの色彩の輝きは，ガラスという材質に負うことが大きいし，日本の友禅や沖縄の紅型（びんがた），西欧のゴブラン織やペルシアのじゅうたんなどの染織の場合も，色彩の効果は，絹，綿，毛などの材料の持つ質感と不可分に結びついている。…
【写本画】より
…写本のページに施された装飾をいう。イルミネーションillumination，ミニアチュールminiatureともいう。これには写本の本文(テキスト)の内容に即した挿絵(イラストレーション)，画面の周囲などに配する抽象的文様，文章の冒頭に用いる凝った飾り頭文字(イニシャルinitial)などがある。…
※「miniature」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」