Möbel(英語表記)Mobel

世界大百科事典(旧版)内のMöbelの言及

【家具】より

…中世の家具の特徴の一つは,持運びの便を考慮して,家具の多くが分解可能な構造となっていることである。家具を意味するドイツ語メーベルMöbel,フランス語ムーブルmeuble,イタリア語モビリオmobilioなどは,ラテン語のモビリスmobilis(〈動かすことができるもの〉の意)に由来する。一方,英語のファーニチャーfurnitureは中世のフランス語フルニールfurnir(設備する)に由来し,暖炉,窓,扉など建物に造りつけの建具まで含む。…

※「Möbel」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」