鼻欠猿満足な一匹の猿を笑う（読み）はなかけざるまんぞくないっぴきのさるをわらう

精選版 日本国語大辞典

はなかけざる【鼻欠猿】 満足(まんぞく)な 一匹(いっぴき)の猿(さる)を笑(わら)う

(天竺の舎衛国の大木にすむ一〇〇〇匹の猿のうち、鼻欠けの九九九匹が、満足な鼻をした一匹の猿を嘲笑したという故事から) 多数の愚者が、ひとりの賢者を、かえって愚者のように扱うこと。また、仲間が多ければ、自分たちの欠点に気がつかないことのたとえ。

出典　精選版 日本国語大辞典