黄金の膚（読み）オウゴンノハダエ

デジタル大辞泉

おうごん‐の‐はだえ〔ワウゴン‐はだへ〕【黄金の^▽膚】

１ 仏の三十二相の一。仏の身体の黄金色の肌。
２ 極楽に往生した人の肌。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おうごん【黄金】 の 膚(はだえ)

① (仏の三十二相の第十四に身金色相(しんこんじきそう)があるところから) 仏の身体の黄金色の肌。転じて、ありがたい肌。

※浮世草子・好色一代男（1682）七「ああ有難き太夫さまの黄金(ワウゴン)のはだへと、うかうかとさすって」

② 極楽に往生した人の肌。

※童子教（１３Ｃ後‐１４Ｃ初か）「聚_レ砂為_レ塔人、早研_二黄金膚_一、折_レ花供_レ仏輩、速結_二蓮台_一」

こがね【黄金】 の 膚(はだえ)

① (仏の三十二相の一つ。身金色相(しんこんじきそう)から) 仏のこがね色の肌。また、仏のこと。おうごんのはだえ。

※俳諧・類船集（1676）波「黄金の肌(ハタヘ)とは仏菩薩也」

② 極楽往生した人の肌。おうごんのはだえ。

出典　精選版 日本国語大辞典