鷸蚌の争い（読み）いつぼうのあらそい

精選版 日本国語大辞典

いつぼう【鷸蚌】 の 争(あらそ)い

(シギとドブガイが争っているところを、漁師が両方とも捕えてしまったという「戦国策‐燕策」の故事から) 無益な争いをしていると、思わぬ第三者に乗ぜられて共倒れになることを戒めたたとえ。

※偽悪醜日本人（1891）〈三宅雪嶺〉濁〈林辨次郎〉「鷸蚌の争遂に漁夫の利となるを如何せん」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

鷸蚌いつぼうの争あらそい

《争っているシギとハマグリを一度に漁師がつかまえたという「戦国策」燕策の故事から》両者が争っている間に、第三者に利益を横取りされ共倒れになることのたとえ。→漁夫ぎょふの利

出典　小学館

ことわざを知る辞典

鷸蚌の争い

無益な争いをしていると、思わぬ第三者に乗ぜられて共倒れになることのたとえ。

[使用例] 鷸蚌の争いついに漁夫の利となるをいかんせん［三宅雪嶺＊偽悪醜日本人｜1891］

[解説] 鷸しぎと蚌はまぐりが、くちばしと貝殻を互いにはさみあって争っているうちに、両方とも漁師に捕まってしまったという「戦国策―燕策」の故事によることば。

[類句] 鷸蚌相挿む／漁夫の利

出典　ことわざを知る辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

鷸蚌の争い
いっぽうのあらそい

無益な争いによって共倒れになることのたとえ。シギ（鷸）がハマグリ（蚌）の肉を食べようとして、ハマグリの貝殻に嘴(くちばし)を挟まれ、互いに争っているうち、両方とも漁夫に捕らえられてしまったという『戦国策』「燕(えん)策」の故事による。むだな争いは第三者に利益を横取りされ、結局は共倒れになってしまうことを戒めたことばで、「漁夫の利」はその類句であるとともに、このあとに続けてもいう。

［田所義行］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

故事成語を知る辞典

鷸蚌の争い

[参照] 漁夫の利

出典　故事成語を知る辞典