鳶に油揚を攫われる（読み）とびにあぶらあげをさらわれる

精選版 日本国語大辞典

とび【鳶】 に 油揚(あぶらあげ)を攫(さら)われる

思いがけず横あいからたいせつなものを奪われる。当然自分のものになると思っていた物を、不意に横取りされて呆然とするさまにいう。鳶に掛けらる。

※滑稽本・俄じゃ俄じゃ（1780）「梅幸退座の後は闇夜に燈を失ひ鳶(トビ)に油上げをさらわれし贔負の思ひ」

出典　精選版 日本国語大辞典