鯨寄る浦虎伏す野辺（読み）いさなよるほとらふすのべ

精選版 日本国語大辞典

いさな【鯨】 寄(よ)る浦(ほ)虎(とら)伏(ふ)す野辺(のべ)

(鯨の泳ぎ寄る浦や虎の伏している野辺の意から) 遠い未開の土地。

※慶長見聞集（1614）二「いかなる鯨の寄る浦、虎ふす野辺をふみわけ、草村の露ときえんも此道也」

出典　精選版 日本国語大辞典